Foto: Anne Bürgisser

»In meiner Musik spielen verschiedene Techniken von seriellen Verfahren bis hin zu einer begrenzten Aleatorik eine Rolle. In manchen Werken werden die Ausdrucksbereiche schon durch die Titel angedeutet: Nachtstücke, Phantasmen, Traummusik, Erinnerungen an Orpheus, Chiaroscuro. Der Bogen spannt sich von meditativer oder lyrischer Verhaltenheit bis zu dramatischer Expressivität, von auch kompositorisch-konstruktiv bedingter Distanziertheit bis zu elementarer Direktheit. Der ›Inhalt‹ meiner Musik wird bestimmt durch die oft schier unerträgliche Spannung zwischen den Schönheiten dieser Welt, den unerhörten Möglichkeiten des Lebens einerseits und den Ängsten, Schrecken und Nöten unserer Zeit andrerseits.« Rudolf Kelterborn

1931	am 3. September in Basel geboren
1950-1953	u.a. Kompositionsstudium an der Musikakademie in Basel bei Walther Geiser und Studium der Musikwissenschaft an der dortigen Universität bei Jacques Handschin Weiterer Kompositionsunterricht bei Willy Burkhard in Zürich und Boris Blacher in Salzburg
1955	Kompositionsstudien an der Nordwestdeutschen Musikakademie in Detmold bei Günter Bialas und Wolfgang Fortner
1956-1960	Lehr- und Dirigententätigkeit in Basel
1960-1968	Theorie- und Kompositionslehrer an der Nordwestdeutschen Musikakademie Detmold
1962	Bernhard-Sprengel-Preis der deutschen Industrie Hannover
1963	Ernennung zum Professor
1968-1975	Lehrtätigkeit an Konservatorium und Musikhochschule Zürich
1969-1974	Chefredakteur der Schweizerischen Musikzeitung
1970	Gastvorlesungen in den USA Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis Zürich
1973	Zürcher Radio-Preis für die Sendereihe »Musik bewußt hören – Musik verstehen«
1974-1980	Hauptabteilungsleiter Musik beim Radio der deutschen und rätoromanischen Schweiz (DRS)
1980-1983	Professor an der Staatlichen Hochschule für Musik Karlsruhe
1980	Gastvorlesungen in den USA
1981	Gastvorlesungen in England
1983-1994	Direktor der Musik-Akademie der Stadt Basel
1984	Komponistenpreis des Schweizerischen Tonkünstlervereins Kunstpreis der Stadt Basel
1986	Gastvorlesungen in Japan und Süd-Korea
1987-1997	Leiter des Basler Musik Forums (zusammen mit Heinz Holliger und Jürg Wyttenbach)
1990	Gastkomponist und Dozent am Kunitachi Music College Tokyo
1992	Composer in Residence beim Cheltenham Festival
1993	Gastdozent am Shanghai Conservatory of Music
1994-1996	Lehrtätigkeit an der Musik-Akademie der Stadt Basel
1997	Mitglied der Freien Akademie der Künste Mannheim
1998	Gastdozent an der Litauischen Musik-Akademie Vilnius
2001	Kompositionsseminar am Konservatorium St. Petersburg
2007	Gastkomponist an der Musikhochschule Münster »Musik unserer Zeit«
Lebt in Basel Bis Mitte der neunziger Jahre war Kelterborn auch als Gastdirigent tätig, vor allem als Interpret eigener Werke. Er veröffentlichte zahlreiche musiktheoretische und analytische Aufsätze und Bücher und wurde als Gastdozent u.a. auch nach England, USA, Japan, China und in osteuropäische Länder eingeladen. Kelterborns kompositorisches Schaffen wurde in vielen Aufsätzen und Schriften gewürdigt.

---

"A number of techniques ranging from serial procedures to limited aleatoric methods are important in my music. In several works, the expressive domain is already alluded to in the title: 'Nachtstücke' (Night Pieces), 'Phantasmen', 'Traummusik' (Dream Music), 'Erinnerungen an Orpheus' (Recollections of Orpheus), 'Chiaroscuro'. Its language ranges from meditative or lyrical restraint to dramatic forcefulness, from emotional distance – partly determined by constructive principles – to elementary directness. The 'contents' of my music are characterized by the often simply unbearable tension between the wonders of the world and the tremendous possibilities of life on the one hand, and the fears, terrors and misery of our times on the other." Rudolf Kelterborn

1931	born in Basel on 3 September
1950-1953	his studies include composition lessons with Walther Geiser at the Basel Music Academy and musicology with Jacques Handschin at the university there further composition studies with Willy Burkhard in Zurich and Boris Blacher in Salzburg
1955	composition studies at the Northwest German Music Academy in Detmold with Günter Bialas and Wolfgang Fortner
1956-1960	active as teacher and conductor in Basel
1960-1968	teaches theory and composition at the Northwest German Music Academy in Detmold
1962	receives the Bernhard Sprengel Prize awarded by German Industry Hannover
1963	appointed Professor
1968-1975	teaches at the Conservatory and Musikhochschule in Zurich
1969-1974	editor-in-chief of the "Schweizerische Musikzeitung"
1970	guest lecturer in the United States Conrad Ferdinand Meyer Prize Zurich
1973	Zurich radio prize for a series on understanding music by listening consciously
1974-1980	head of the Music Department at the Radio of German and Rhaeto-Romanic Switzerland
1980-1983	Professor at the Staatliche Hochschule für Musik in Karlsruhe
1980	guest lecturer in the United States
1981	guest lecturer in England
1983-1994	Director of the Music Academy in Basel
1984	Composition Prize of the "Schweizerischer Tonkünstlerverein" Arts Prize of the city of Basel
1986	guest lecturer in Japan and South Korea
1987-1997	Director of Basel Music Forum (with Heinz Holliger and Jürg Wyttenbach)
1990	composer-in-residence and instructor at Kunitachi Music College, Tokyo
1992	composer-in-residence at Cheltenham Festival
1993	visiting lecturer at Shanghai Conservatory of Music
1994-1996	teacher at Music Academy of the City of Basel
1997	Member of the Freie Akademie der Künste [Free Academy of Arts] Mannheim
1998	guest lecturer at the Lithuanian Music Academy, Vilnius
2001	composition seminar at the St. Petersburg Conservatory
2007	composer-in-residence at the Musikhochschule Münster "Musik unserer Zeit" ["Music in Our Time"]
lives in Basel Until the mid-1990s Kelterborn was also active as a guest conductor, mainly as an interpreter of his own works. He has published numerous music-theoretical and analytical essays and books, and has been invited as a guest lecturer to England, the USA, Japan, China and Eastern Europe. Kelterborn’s compositions have been recognised in many essays and publications.

---

« Diverses techniques jouent un rôle dans ma musique – des procédés sériels jusqu'à la technique aléatoire limitée. Les domaines expressifs de certaines œuvres sont parfois indiqués dans le titre : ‹ Nachtstücke › (Pièces nocturnes), ‹ Phantasmen › (Fantasmes), ‹ Traummusik › (Musique de rêve), ‹ Erinnerungen an Orpheus › (Souvenirs d’Orphée), ‹ Chiaroscuro › (Clair-obscur). Cela va de la réserve méditative et lyrique jusqu’aux éclats dramatiques, de la prise de distance – en partie due aux procédés structuraux – jusqu’à la spontanéité élémentaire. ‹ Le contenu › de ma musique est conditionné par la tension souvent insupportable entre les beautés de ce monde et les possibilités inouïes offertes par la vie, d’un côté, et de l'autre, les angoisses, les horreurs et les misères de notre temps. » Rudolf Kelterborn

1931	né à Bâle le 3 septembre
1950-1953	études de composition, entre autres, auprès de Walther Geiser à l’Académie de Musique de Bâle, et de musicologie auprès de Jacques Handschin à I’Université de cette ville cours complémentaire de composition auprès de Willy Burkhard à Zurich, et de Boris Blacher à Salzbourg
1955	études de composition à l’Académie de Musique d’Allemagne du Nord-Ouest de Detmold, auprès de Günter Bialas et Wolfgang Fortner
1956-1960	professeur et chef d’orchestre à Bâle
1960-1968	professeur de théorie et de composition à I’Académie de Musique d’Allemagne du Nord-Ouest de Detmold
1962	Prix Bernhard Sprengel de I’Industrie allemande Hannovre
1963	reçoit le titre de professeur
1968-1975	professeur au Conservatoire et à l'École supérieure de Musique de Zurich
1969-1974	rédacteur en chef de la Revue Musicale Suisse
1970	conférences aux États-Unis Prix Conrad Ferdinand Meyer à Zurich
1973	Prix de la Radio zurichoise pour son émission: « Musik bewußt hören – Musik verstehen » (Écouter la musique de façon consciente – Comprendre la musique)
1974-1980	chef du service musical de la Radio de la Suisse alémanique et rhéto-romane (DRS)
1980-1983	professeur à l'École supérieure d'État de Musique de Karlsruhe
1980	conférences aux États-Unis
1981	conférences en Angleterre
1983-1994	directeur de I’Académie de Musique de la Ville de Bâle
1984	Prix de composition de I’Association Suisse des Musiciens Prix d'Art de la Ville de Bâle
1986	conférences au Japon et en Corée du Sud
1987-1997	directeur du Forum de Musique de Bâle (en collaboration avec Heinz Holliger et Jürg Wyttenbach)
1990	compositeur et maître de conférences sur invitation du Kunitachi Music College de Tokyo
1992	compositeur « in residence » au Festival de Cheltenham
1993	maître de conférences sur invitation du Conservatoire de Musique de Shanghai
1994-1996	professeur à l'Académie de Musique de la Ville de Bâle
1997	membre de la Freie Akademie der Künste de Mannheim
1998	maître de conférences invité à l’Académie de Musique de Vilnius
2001	séminaire de composition au Conservatoire de St-Pétersbourg
2007	compositeur invité à l’École supérieure de Musique de Münster « Musik unserer Zeit » (Musique de notre temps)
Kelterborn vit à Bâle Jusqu’au milieu des années 90, Kelterborn a mené également une carrière de chef d’orchestre, surtout comme interprète de ses propres œuvres. Il a publié de nombreux articles et livres de théorie et d’analyse musicale, et a été invité comme maître de conférences entre autres en Angleterre, aux USA, au Japon, en Chine et dans les pays d’Europe de l’Est. L’œuvre musicale de Kelterborn a été l’objet de nombreux articles et écrits.